Уральские горы
и сказы Бажова

Иллюстрация Г. Мосина
к сказу П. П. Бажова
"Широкое плечо"

Бажов П. П.
Уральские сказы

Толковый словарь
к сказам Бажова

Легенды и сказки
горного Урала

 ОПОЯСЫВАНИЕ ЗЕМЛИ
Мансийские мифы и сказания [1]

Йоли–Торум–сянь[2] на землю спустилась, Крылатая Калм[3] на землю спустилась. На земле стали жить.

Однажды Йоли–Торум–сянь говорит Крылатой Калм:

— Поднимись к своему отцу, Нум–Торуму. Так ему скажи: «Кожистая земля наша все качается, на месте не стоит. Когда появятся на земле люди, как они будут на ногах держаться? Нум–Торум, отец мой, укрепи нашу землю!» Может быть, каким–нибудь поясом он ее опояшет.

Крылатая Калм поднялась к Нум–Торуму. Вошла в его дом. Нум–Торум за столом сидит, правой щекой о посох опирается. Спрашивает дочь:

— Крылатая Калм, какое слово ты принесла, с какою речью ко мне пришла?

Крылатая Калм отвечает:

— Нум–Торум, отец мой, наша земля, как ни велика уже стала, а все еще движется, на месте не стоит. Когда появится человек, не устоять ему на ногах. Ты укрепи нашу землю, опояшь ее каким–нибудь поясом.

Нум–Торум голову опустил. Пока он так сидел, котел с рыбой вскипел. Потом голову поднял и сказал дочери:

— Я сделаю, как ты сказала, землю опояшу.

Крылатая Калм вышла из дома Нум–Торума, спустилась обратно на землю. Йоли–Торум–сянь спрашивает ее:

— С чем пришла, какую весть принесла?

Крылатая Калм отвечает ей:

— Нум–Торум, отец мой, обещал укрепить землю; сказал, что опояшет ее.

После этого Нум–Торум спустил на землю свой пояс. Его пояс был украшен тяжелыми пуговицами. Земля глубоко осела в воду и стала неподвижной. На том месте, где лег пояс, теперь Уральский хребет. Это самая середина земли.

Источник: Мифы и легенды народов мира. Народы России: Сборник. – М.: Литература; Мир книги, 2004.

ПРИМЕЧАНИЯ

1. "Опоясывание земли" – записано А. Баландиным в 1937 г. в сел. Вежакоры на р. Обь от И. Монина. Пер. А. Баландина.
Манси наряду с башкирами, татарами, марийцами являются коренным народом Северного Урала. Манси (вогулы) раньше жили на западных склонах Уральских гор, но начиная с XI века были вытеснены оттуда сначала коми, а затем и русскими, и были вынуждены отступить в Зауралье.
Манси поклонялись Золотой бабе – некоему идолу, которого сказочник Бажов изобразил в виде Огневушки-поскакушки, и чтили Великого небесного лося. (вернуться)

2. Йоли–Торум–сянь – букв. «Нижнего Мира (Земли) Мать». В мансийской мифологии старшая сестра верховного бога Нум–Торума; она же Калтась–эква. (вернуться)

3. Крылатая Калм – божий вестник, дочь верховного бога Нум–Торума. (вернуться)

4. Яман-та́у – высшая точка Южного Урала. Расположена в Белорецком районе Республики Башкортостан. Высота над уровнем моря — 1640,4 м.
Склоны горного массива заболочены и завалены курумником, что не позволяло пасти скот. Также бытуют верования местных башкир о том, что лошади умирали во время похода на эту гору, а на склонах горы водилось много медведей. (вернуться)

5. ...трое сыновей – Идель, Яик и Сакмар – реки на Урале: Сакмара (798 км), Яик переименован в Урал (2428 км), а Идель стал Агиделью, то есть рекой Белой (1430 км). (вернуться)


в начало страницы